Relativistic Quantum Field Theory, Vol. 1 : Canonical formalism