Rheinisches Museum für Philologie, Geschichte und griechische Philosophie